fa بررسی ارتباط اختلال خواب با استرس پس از ترومای پری ناتال در زنان باردار تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:IRANyekan;"><b><span lang="FA">زمینه و هدف:</span></b><b> </b><span lang="FA">علی‌رغم اهمیت بالای اختلال استرس پس از تروما و اختلالات خواب در بارداری، این موارد به ‌ندرت در زنان باردار مورد توجه قرار می‌گیرد؛ لذا مطالعه حاضر با هدف تعیین ارتباط اختلال خواب با استرس پس از ترومای پری‌ناتال در زنان باردار انجام شد.</span><br> <b><span lang="FA">روش &shy;ها:</span></b><span lang="FA"> این مطالعه مقطعی در سال 1401بر روی 131زن باردار مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی، درمانی شهر بجنورد به روش نمونه‌گیری احتمالی چندمرحله‌ای انجام شد. ابزار گردآوری داده‌ها، شامل اطلاعات فردی، بارداری، زایمان، پرسشنامه اختلال استرس پس از تروما، کیفیت خواب پیترزبورگ و شاخص شدت بی‌خوابی مورین بود. تجزیه‌وتحلیل داده‌ها با استفاده از روش‌های آماری توصیفی و رگرسیون چندگانه در نرم‌افزار </span>&nbsp;SPSS نسخه 25 انجام شد.<span lang="AR-SA"><span style="font-family:"B Mitra""></span></span><br> <b><span lang="FA">نتایج:</span></b> <span lang="AR-SA">میانگین سن و سن بارداری به ترتیب 4/48</span><span lang="AR-SA">&plusmn;</span> <span lang="FA">28/76&nbsp;</span><span lang="AR-SA">سال و9/62</span><span lang="AR-SA">&plusmn;</span><span lang="AR-SA">30/98 هفته بود. </span><span lang="FA">میانگین نمره کلی شدت بی‌خوابی و کیفیت خواب به ترتیب 5/41</span><span lang="FA">&plusmn;</span><span lang="FA">10/1 و 3/92</span><span lang="FA">&plusmn;</span><span lang="FA">9/62 و </span><span lang="AR-SA">میانگین نمره کلی اختلال استرس پس از ترومای پری‌ناتال 16/22</span><span lang="AR-SA">&plusmn;</span><span lang="AR-SA">25/41</span><span lang="FA"> بود. 73/6% از نمونه‌های پژوهش مشکل در شروع خواب،80% مشکل تداوم خواب، 14/5% اختلال بیدار شدن بسیار زود صبحگاهی، 89/1% تداخل با کارکرد روزانه را گزارش نمودند. متغیر شدت بی‌خوابی (0/23</span><span dir="LTR">B=</span><span lang="FA">)، سن بارداری (0/1</span><span dir="LTR">B=</span><span lang="FA">)، تمایل همسر به بارداری فعلی (2/5</span><span dir="LTR">B=</span><span lang="FA">) ارتباط آماری معناداری با اختلال استرس پس از تروما بارداری دارد (0/05></span><span dir="LTR">P</span><span lang="FA">).</span><br> <b><span dir="RTL" lang="FA">نتیجه &shy;گیری:</span></b> <span dir="RTL" lang="FA">با توجه به یافته‌های پژوهش مبنی بر ارتباط اختلال خواب با استرس پس از ترومای پری‌ناتال اهمیت آگاهی مراقبین بهداشتی در خصوص ضرورت غربالگری زنان باردار از نظر اختلال خواب و انجام </span><span dir="RTL" lang="AR-SA">مداخلات روان‌شناختی برای درمان و جلوگیری از پیامدهای نامطلوب آن </span><span dir="RTL" lang="FA">بیش از پیش محرز می‌گردد.</span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="unicode-bidi:embed"><b><i>Background & Aim:</i></b><b> </b>Despite the high importance of post-traumatic stress disorder and sleep disorders during pregnancy, these conditions are rarely addressed among pregnant women. Therefore, this study aimed to determine the relationship between sleep disorders and post-traumatic stress following perinatal trauma in pregnant women.</span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><b><i>Methods</i>:</b> This cross-sectional study was conducted in 2022 on 131 pregnant women who referred to health centers in Bojnurd City, using a multistage probability sampling method. Data collection tools included questionnaires on demographic and obstetric characteristics, the Post-Traumatic Stress Disorder Scale, the Pittsburgh Sleep Quality Index, and the Maureen Insomnia Severity Index. Data were analyzed using descriptive statistics and multiple regression analysis in SPSS version 26<span lang="EN">.</span><span style="line-height:115%"></span></span><br> <span style="unicode-bidi:embed"><b><i>Results</i>: </b>The mean age and gestational age (in weeks) were 28.76 &plusmn; 4.48 and 30.98 &plusmn; 9.62, respectively. The mean total scores for insomnia severity and sleep quality were 10.1 &plusmn; 5.41 and 9.62 &plusmn; 3.92, while the mean total score for post-traumatic stress disorder after perinatal trauma was 25.41 &plusmn; 16.22. Among participants, 73.6% reported difficulty initiating sleep, 80% had trouble maintaining sleep, 14.5% experienced early-morning awakening, and 89.1% reported daytime dysfunction. The variables of insomnia severity (B = 0.23), gestational age (B = 0.10), and husband&rsquo;s desire for the current pregnancy (B = 2.5) had a statistically significant relationship with post-traumatic stress disorder (P < 0.05).</span><br> <b><i>Conclusion</i>:</b> Based on the findings, the relationship between sleep disorders and post-traumatic stress after perinatal trauma highlights the importance of increasing healthcare providers&rsquo; awareness regarding the necessity of screening pregnant women for sleep disturbances and implementing psychological interventions to prevent adverse outcomes<span lang="EN">.</span></span></span></span></div> اختلال خواب, بارداری, تروما, استرس پس از تروما, پری‌ناتال Sleep disorders, Pregnancy, Trauma, Post-traumatic stress, Perinatal 26 36 http://jms.thums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1960-1&slc_lang=fa&sid=1 Farzaneh Rashidi فرزانه رشیدی rashidiff@yahoo.com 100319475328460015696 100319475328460015696 No Addiction and Behavioral Sciences Research Center, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran مرکز تحقیقات اعتیاد و علوم رفتاری، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Marzieh Shakeri مرضیه شاکری shakeri.marzie7@gmail.com 100319475328460015697 100319475328460015697 No Student Research Committee, Faculty of Medicine, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Sahar Shariatnia سحر شریعت نیا saharshariatna@gmail.com 100319475328460015698 100319475328460015698 No Addiction and Behavioral Sciences Research Center, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran مرکز تحقیقات اعتیاد و علوم رفتاری، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Bita Mahzoon بیتا محزون parandmahzoon188@gmail.com 100319475328460015699 100319475328460015699 No Bentol-Hoda Hospital, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnord, Iran بیمارستان بنت الهدی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران Nazanin Hesari نازنین حصاری nazaninhesari858@gmail.com 100319475328460015700 100319475328460015700 Yes Department of Midwifery, School of Nursing and Midwifery, North Khorasan University of Medical Sciences, Bojnurd, Iran گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، بجنورد، ایران