<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Torbat Heydariyeh University of Medical Sciences</title>
<title_fa>مجله دانشگاه علوم پزشکی تربت حیدریه</title_fa>
<short_title>jmsthums</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jms.thums.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>2716-9669</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2716-9669</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/jmsthums</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1404</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2025</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>13</volume>
<number>2</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>مقایسه میزان فعالیت آنزیم گلوکز ۶ فسفات دهیدروژناز (G6PD) اریتروسیتی و سطح هورمون‌های تیروئیدی  در ناقلین تالاسمی بتا و افراد نرمال</title_fa>
	<title>Comparison of erythrocyte glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) enzyme activity and thyroid hormone levels in beta-thalassemia carriers and healthy individuals</title>
	<subject_fa>تخصصي</subject_fa>
	<subject>Special</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:IRANyekan;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; nazanin=&quot;&quot;&gt;زمینه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;هورمون&#8204;های تیروییدی تحت&#8204;تاثیر وضعیت اکسیداتیو و عملکرد سلول&#8204;ها&#8204;ی فولیکولی قرار دارند. از طرفی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;به نظر می&#8204;رسد کاهش فعالیت &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;G6PD&lt;/span&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; در افراد مبتلا به تالاسمی بتا می&#8204;تواند منجر به افزایش آسیب اکسیداتیو و اختلالات تیروییدی شود، بنا&#8204;بر&#8204;این در این مطالعه به بررسی میزان فعالیت آنزیم &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;G6PD&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; و سطح هورمون&#8204;های&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;TSH&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; و &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;T4&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; آزاد در ناقلین تالاسمی بتا پرداخته شده است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; nazanin=&quot;&quot;&gt;روش &amp;shy;ها:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; در این مطالعه، بر روی نمونه خون &amp;nbsp;120 نفر (نیمی ناقل تالاسمی بتا و نیمی افراد نرمال) مراجعه&#8204;کننده به &amp;nbsp;بیمارستان شهید دستغیب شیراز سنجش &amp;nbsp;هورمون&#8204;های&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; TSH &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;و&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; T4 &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;آزاد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; (FT4) &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;و فعالیت آنزیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; G6PD &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;صورت گرفت. تحلیل داده&#8204;ها با استفاده از نرم&#8204;افزار&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; SPSS21 &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;و تست&#8204;های آماری من&#8204;ویتنی وکای&#8204;اسکوئر انجام شد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; nazanin=&quot;&quot;&gt;نتایج:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; در این مطالعه، فراوانی کمبود آنزیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt; G6PD &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;در هر دو گروه یکسان و برابر با ۵ نفر بود و آزمون دقیق فیشر نشان داد که از نظر آماری تفاوت معناداری بین دو گروه وجود ندارد (1=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;p&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;).&amp;nbsp; میانگین و انحراف معیار سطح &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;FT4&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; در گروه کنترل برابر با ۱&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۰۰ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span cambria=&quot;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; ۰&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۲۶ (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ng/dL&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) و در گروه مبتلا به بتا تالاسمی مینور برابر با ۱&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۱۹ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span cambria=&quot;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; ۰&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۸۳ (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;ng/dL&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) بود. با استفاده از آزمون ناپارامتریک من-ویتنی، تفاوت مشاهده شده از نظر آماری معنادار نبود (۰&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۷۸۱&#8204;= &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;p&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;). همچنین، میانگین و انحراف معیار سطح &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;TSH&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; در گروه کنترل ۳&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۱۹ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span cambria=&quot;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; ۲&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۳۰ (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;mIU/L&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) و در گروه مبتلا به بتا تالاسمی مینور ۳&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۲۳ &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span cambria=&quot;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt; ۲&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۳۴ (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;mIU/L&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;) اندازه&#8204;گیری شد. نتیجه آزمون من-ویتنی نشان&#8204;دهنده عدم وجود تفاوت آماری معنادار بین دو گروه بود (۰&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;٫&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;۸۲۳&#8204;= &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;p&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; nazanin=&quot;&quot;&gt;نتیجه &amp;shy;گیری:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;این مطالعه نشان داد که هیچ ارتباط معنی&#8204;داری میان سطح هورمون&#8204;های تیروئیدی و سطح کیفی آنزیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt; G6PD &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot; lang=&quot;FA&quot;&gt;&lt;span b=&quot;&quot; mitra=&quot;&quot;&gt;بین افراد نرمال و مبتلا به تالاسمی مینور وجود ندارد. پیشنهاد می&#8204;شود این موضوع در جمعیت&#8204;های دیگر و با نژادها و گروه&#8204;های سنی مختلف بررسی شود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height:2;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Background &amp; Aim:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;Thyroid hormones are affected by oxidative conditions and the functional status of follicular cells. It has been suggested that decreased G6PD activity in individuals with beta-thalassemia may increase oxidative stress and cause thyroid dysfunction. Therefore, this study aimed to compare erythrocyte glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD) enzyme activity and thyroid hormone levels (TSH and free T4) in beta-thalassemia carriers (beta-thalassemia minor) and healthy individuals.&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;line-height:115%&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Methods&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;:&lt;/b&gt; This study was conducted on blood samples from 120 participants (some with beta-thalassemia minor and some healthy controls) who were referred to Dastgheib Hospital in Shiraz City. Thyroid hormones (TSH and FT4) and G6PD enzyme activity were measured. Data were analyzed using SPSS version 26, employing the Mann&amp;ndash;Whitney and Chi-square statistical tests.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;unicode-bidi:embed&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Results&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;: &lt;/b&gt;The frequency of G6PD enzyme deficiency was the same in both groups (five individuals each), and Fisher&amp;rsquo;s exact test showed no statistically significant difference between the groups (p = 1). The mean &amp;plusmn; SD of FT4 levels in the control group was 1.00 &amp;plusmn; 0.26 ng/dL, and in the beta-thalassemia minor group, it was 1.19 &amp;plusmn; 0.83 ng/dL. The Mann&amp;ndash;Whitney test showed no statistically significant difference (p = 0.781). The mean &amp;plusmn; SD of TSH levels in the control group was 3.19 &amp;plusmn; 2.30 mIU/L, and in the beta-thalassemia minor group, 3.23 &amp;plusmn; 2.34 mIU/L, with no significant difference between the two groups (p = 0.823).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;Conclusion&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt; This study showed that there is no meaningful association between thyroid hormone levels and the quality (levels) of G6PD enzyme between normal individuals and those with beta-thalassemia minor. It is recommended that this issue be investigated in other populations with different races and age groups&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN&quot;&gt;&lt;span new=&quot;&quot; roman=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract>
	<keyword_fa>بتا تالاسمی مینور , هورمون تیروئیدی , آنزیم G6PD</keyword_fa>
	<keyword>Beta-thalassemia minor, Thyroid hormones, G6PD enzyme</keyword>
	<start_page>56</start_page>
	<end_page>67</end_page>
	<web_url>http://jms.thums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2003-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Sahereh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Rouzbehan</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>ساهره</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>روزبهان</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>sahere.rzn1989@yahoo.com</email>
	<code>100319475328460015670</code>
	<orcid>100319475328460015670</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Student Research Committee, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Soroosh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Rezaei gorjaei </last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سروش</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>رضایی گرجائی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>sorooshrgcr7@mail.com</email>
	<code>100319475328460015671</code>
	<orcid>100319475328460015671</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Student Research Committee, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mohammad Jafar </first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ghasemi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمد جعفر</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>قاسمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>mohammadjafarghasemi@yahoo.com</email>
	<code>100319475328460015672</code>
	<orcid>100319475328460015672</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Student Research Committee, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Sayed Mohammad</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Shafiee</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>سید محمد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>شفیعی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>shafism@sums.ac.ir</email>
	<code>100319475328460015673</code>
	<orcid>100319475328460015673</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Clinical Biochemistry, School of Medicine Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه بیوشیمی بالینی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شیراز، شیراز، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
