fa شیوع ناهنجاری‌های کروموزومی در مردان نابارور مبتلا به آزواسپرمی غیرانسدادی و الیگواسپرمی شدید در شمال غرب ایران تخصصي Special كاربردي Applicable <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:IRANyekan;"><b><span lang="FA">زمینه و هدف:</span></b><b> </b><span lang="AR-SA">در سرتاسر جهان، حدود 4 درصد مردان با مشکل ناباروری درگیرند و تعداد قابل‌توجهی از آن‌ها به آزواسپرمی غیرانسدادی و یا الیگواسپرمی شدید مبتلا هستند. یکی از مهم‌ترین دلایل ایجادکننده فنوتیپ‌های مذکور، ناهنجاری‌های کروموزومی می‌‌باشند. متأسفانه داده‌های منطقه‌ای در شمال غرب ایران همچنان محدود است. از این‌رو مطالعه حاضر باهدف بررسی انواع ناهنجاری‌های تعدادی و ساختمانی به‌منظور روشن‌سازی نقش اختلالات سیتوژنتیکی در منطقه مذکور انجام‌گرفته است</span><span dir="LTR">.</span><br> <b><span lang="FA">روش &shy;ها:</span></b> <span lang="AR-SA">طی مطالعه حاضر 60 مرد مبتلا به آزواسپرمی غیر انسدادی و الیگواسپرمی شدید که طی سال‌های 1403-1402 به آزمایشگاه ژنتیک در شهر تبریز ارجاع داده‌شده بودند، به روش استاندارد </span>G-banding و با آنالیز حداقل 25 سلول برای هر نمونه، تحت بررسی کروموزومی قرار گرفتند.<span lang="AR-SA"> نتایج گرفته‌شده توسط نرم‌افزار </span>SPSS<span lang="AR-SA"> نسخه 25 تحلیل شدند.</span><br> <b><span lang="FA">نتایج:</span></b> <span lang="AR-SA">به‌طورکلی از بین 60 نفر مبتلا، 11 نفر (معادل 18/33&nbsp;درصد) ازنظر آزمایش سیتوژنتیکی دارای انواع ناهنجاری‌های عددی و ساختاری کروموزوم و یا پلی‌مورفیسم‌های کروموزومی بودند که از بین آن‌ها، تعداد افراد مبتلا به سندرم کلاین فلتر بیشترین میزان فراوانی (6/66 درصد) را داشت. پلی‌مورفیسم‌های کروموزومی (3/33 درصد)، جابه‌جایی روبرت‌سونین (1/66 درصد) و معکوس‌شدگی جنسی (1/66 درصد) نیز در درجات پایین‌تری ازنظر فراوانی گزارش شدند.</span><br> <b><span dir="RTL" lang="FA">نتیجه&shy; گیری:</span></b> <span dir="RTL" lang="FA">شیوع ناهنجاری‌های کروموزومی در مردان مبتلا به آزواسپرمی غیر انسدادی و الیگواسپرمی شدید در منطقه شمال غرب ایران نسبتاً بالا بوده است؛ به‌طوری‌که درصد آن حتی بالاتر از میانگین گزارش‌شده جهانی می‌باشد. این نتایج</span><span dir="RTL" lang="AR-SA"> نقش ناهنجاری‌های سیتوژنتیکی در ایجاد فنوتیپ‌های آزواسپرمی غیر انسدادی و الیگواسپرمی شدید در شمال غرب ایران را نشان می‌دهد. انجام بررسی‌های سیتوژنتیکی در تشخیص و مدیریت مسیر درمانی ناباروری در مردان می‌تواند کمک‌کننده باشد</span>.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><b><i><span style="line-height:115%">Background & Aim:</span></i></b><span style="line-height:115%"> Approximately 4% of men worldwide suffer from infertility, with a significant number of them suffering from non-obstructive azoospermia or severe oligospermia. One of the most important causes of these conditions is chromosomal abnormalities. </span><span lang="EN" style="line-height:115%">Despite numerous studies worldwide, there is limited regional data available for the northwest Iran. Therefore, the present study aimed to investigate various numerical and structural abnormalities in order to clarify the role of cytogenetic disorders in the mentioned region.</span></span></span><br> <span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><b><i><span style="line-height:115%">Methods</span></i><span style="line-height:115%">: </span></b><span style="line-height:115%">In this study, 60 men with non-obstructive azoospermia or severe oligospermia who were referred to a genetic laboratory in Tabriz during 1402-1403. Chromosome analysis was conducted using the standard G-banding method, with at least 25 cells examined for each sample. The results were then analyzed using SPSS version 25 software.</span></span></span><br> <span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><b><i><span style="line-height:115%">Results</span></i><span style="line-height:115%">: </span></b><span style="line-height:115%">Overall, out of 60 affected individuals, 11 (18.33%) had various types of numerical and structural chromosome abnormalities or chromosomal polymorphisms as determined by cytogenetic testing. Among these abnormalities, Klinefelter syndrome, a type of numerical abnormality of the sex chromosomes, was the most frequently reported. Other abnormalities such as, chromosomal polymorphisms, Robertson translocation, and sex reversal were also reported but at lower frequencies.</span><b><span style="line-height:115%"></span></b></span></span><br> <span style="line-height:115%"><span style="unicode-bidi:embed"><b><i><span style="line-height:115%">Conclusion</span></i><span style="line-height:115%">:</span></b><span style="line-height:115%"> The results of this study showed that the prevalence of chromosomal abnormalities in men with non-obstructive azoospermia and severe oligospermia in the northwest region of Iran was relatively high, so that in some cases its percentage was even higher than the reported global average.</span> <span style="line-height:115%">In fact, the results obtained confirm the role of cytogenetic abnormalities in the development of non-obstructive azoospermia and severe oligospermia phenotypes in the northwest of Iran. These findings indicate the need for cytogenetic studies in the diagnosis and the treatment of infertile men.</span></span></span></span></span></div> ناباروری مردان, ناهنجاری کروموزومی, کاریوتایپ, سندرم کلاین‌‌فلتر, پلی‌مورفیسم کروموزومی Male infertility, Chromosomal abnormality, Karyotype, Klinefelter Syndrome, Chromosomal polymorphism 14 21 http://jms.thums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2061-1&slc_lang=fa&sid=1 Roghayeh Nojavan رقیه نوجوان roghayyeh.nojavan@gmail.com 100319475328460016105 100319475328460016105 Yes Department of Biology, College of Sciences, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran گروه زیست‌شناسی سلولی و مولکولی، دانشکده علوم، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز، ایران Seyed Ali Rahmani سید علی رحمانی rahmaniseyedali@yahoo.com 100319475328460016106 100319475328460016106 No Department of Medical Genetics, College of Medical Sciences, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran گروه ژنتیک پزشکی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز، ایران Aliyeh Ghasemzadeh عالیه قاسم زاده alghasemzadeh@yahoo.Co.uk 100319475328460016107 100319475328460016107 No Department of Obstetrics and Gynecology, College of Medical Sciences, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran گروه زنان و مامایی، دانشکده علوم پزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز، تبریز، ایران